多語言
功能作用
- 爲站點創建多語言站點,例如英文、日文站點。(多語言功能只有H5建站以上版本纔有哦。)
- 目前系統支持語言
英語(English)
日語(日本語)
韓語(한국어)
法語(français)
泰語(บทความภาษาไทย)
俄語(Русский)
西班牙語(Español)
阿拉伯語(SaudiArabia)
葡萄牙語(Portugal)
越南語(VietNam)
德語(Deutsch)
意大利語(Włoski)
希臘語(grecki)
波蘭語(Polski)
保加利亞語(български)
阿姆哈拉語(eesti keel)
丹麥語(dansk)
芬蘭語(Suomalainen)
捷克語(čeština)
羅馬尼亞語(Română)
斯洛文尼亞語(Slovenščina)
瑞典語(svenska)
匈牙利語(Magyar)
北印度語(हिंदी)
土耳其語(Türk)
希伯來語(עִברִית)
斯洛伐克語(slovakų)
立陶宛語(lietuvių)
拉脫維亞語(latviski)
挪威語(norsk)
烏克蘭語(یوکرینی)
烏爾都語(اردو)
文萊語(বাংলা)
菲律賓語(Filipino)
冰島語(íslenskur)
塞爾維亞語(Српски)
緬甸語(မြန်မာ)
老撾語(ພາສາລາວ)
柬埔寨語(កម្ពុជា។)
馬來語(bahasa malaysia)
泰米爾語(தமிழ்)
印度尼西亞語(Indonesia)
一、多語言創建
1.1、操作路徑
- 登錄網站後臺——設置——網站設置——多語言設置——添加語言

1.2、可添加常用的多語言或其它——確定

二、複製站點
- 如果英文站跟中文站風格相同或類似,可以複製站點再修改。
2.1、添加語言站點後可以將其它語言模塊數據複製過來:先選中要複製的語言站點——再複製到目標站點,(下圖爲中文站點複製到英文站點的操作樣例)建議操作此功能時先備份好網站,以免誤操作。

2.2、爲多語言更改綁定二級域名:爲了增加多語言站點的權重可選擇綁定二級域名 (此功能不是必須綁定,不綁定就按原有系統的後綴訪問多語言)
以綁定英文站點爲例:
- English站點右側選擇更改綁定——跳出設置——填寫二級域名en(可自定義)——選擇綁定的頂級域名——保存即可。

- 到域名解析頁面,相應作二級域名解析,等解析生效即可。

- 完成後,英文站點域名可以直接en.頂級域名訪問。
三、切換語言的方式:
1)在網站後臺:

2)前臺編輯頁面:

3.翻譯效果:網站固定參數系統會直接翻譯:

注意:複製多一種語言頁面就是複製多一個站點,每個語言站點的數據是分開管理的,所以在編輯時先切換語言,選中對應的語言頁面進行編輯。
常見問題:
1.問:爲什麼網站的產品、文章不能翻譯成英文?
答:只有英語跟日語站系統模塊自帶文字會自動翻譯,其它產品及文章等自己上傳的需自行翻譯。
2.問:系統模塊自帶翻譯,可以修改嗎?
答:有些模塊固定的參數是不支持修改的:比如產品模塊的一些價格單位、貨幣符號等內容;貨幣符號自動翻譯的目前只有美元和日元。
3.問:添加多語言是同一個網站嗎?
答:添加多語言等於是多複製一個網站,產品跟文章以及網站頁面內容都是獨立分開管理的。
4.問:那不同的語言可以安裝不同的模版嗎?不同模版的數據可以共用嗎?
答:可以安裝不同的模版,因爲不同語言的網站可以分開管理。已經上傳的數據可以複製到新的語言站點然後再安裝新的模版。但數據複製過去後期的所有的資料上傳都是分開管理的,不會同步更新。